La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Genesi 6:9

Questa è la posterità di Noè.
Noè fu uomo giusto, integro, ai suoi tempi; Noè camminò con Dio.

C.E.I.:

Genesi 6:9

Questa è la storia di Noè. Noè era uomo giusto e integro tra i suoi contemporanei e camminava con Dio.

Nuova Diodati:

Genesi 6:9

Annunzio del diluvio e i preparativi di Noè
Questa è la discendenza di Noè. Noè fu uomo giusto e irreprensibile tra i suoi contemporanei. Noè camminò con DIO.

Riveduta 2020:

Genesi 6:9

Annuncio del diluvio e i preparativi di Noè
Questa è la discendenza di Noè. Noè fu uomo giusto, integro, ai suoi tempi; Noè camminò con Dio.

La Parola è Vita:

Genesi 6:9

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Genesi 6:9

Annunzio del diluvio e i preparativi di Noè
Questa è la posterità di Noè. Noè fu uomo giusto, integro, ai suoi tempi; Noè camminò con Dio.

Ricciotti:

Genesi 6:9

Questa è la discendenza di Noè. Noè fu uomo giusto e perfetto tra quelli del suo tempo, e camminò con Dio.

Tintori:

Genesi 6:9

Questa è la posterità di Noè. Noè fu uomo giusto e perfetto fra i suoi contemporanei, e camminò con Dio,

Martini:

Genesi 6:9

Questi sono i figliuoli generati da Noè. Noè fu uomo giusto, e perfetto ne' suoi tempi, camminò con Dio.

Diodati:

Genesi 6:9

Queste son le generazioni di Noè. Noè fu uomo giusto, intiero nelle sue età, e camminò con Dio.

Noè non ebbe simpatia tra gli uomini: essi lo odiavano e lo perseguivano poiché, sia a causa della sua vita che della sua predicazione, egli rappresentava una continua condanna per il mondo. Noè, però, trovò grazia agli occhi del Signore e questo lo rese effettivamente più famoso di tutti gli altri. Che questo possa essere il nostro desiderio principale e cioè operare in modo da essere accettati da Lui. Mentre il resto del mondo diventò malvagio, Noè tenne ferma la sua integrità. Il buon volere di Dio nei confronti di Noè produsse questa buona opera in lui: Egli era un uomo veramente giusto, giustificato prima da Dio per la fede nella discendenza promessa. Perciò fu reso santo e visse con principi giusti: era giusto nel parlare, non era solo onesto, ma devoto ed era sua costante preoccupazione fare la volontà di Dio. Dio guarda con favore verso coloro che Lo cercano sinceramente con fede. È facile essere religiosi quando la religione segue i dettami del mondo, ma la profonda fede e la vera decisione si vedono quando si nuota controcorrente e ci si schiera dalla parte di Dio quando tutti gli altri non lo fanno e Noè fece proprio questo. Quegli uomini facevano tutti i tipi di peccato e giunsero pure ad alterare il vero culto di Dio. Il peccato riempiva la terra di violenza e questo giustificò pienamente la decisione di Dio nel volere distruggere il mondo. Il contagio si estese. Quando la malvagità diventa generale, la rovina non è lontana e fintantoché c'è ancora un gruppetto di persone che pregano in una nazione, il giudizio di Dio può ancora rimanere sospeso a lungo, ma quando tutti operano per allontanarsi dal Signore e per peccare e nessuno tenta di riparare la rottura, che ci si può attendere se non un diluvio di ira divina?